De kleuter wordt straks vijf, haar broertje anderhalf. Allebei zijn ze meertalig volgens het boekje: eerst alles door elkaar, dan sommige dingen door elkaar, en daarna af en toe dingen door elkaar.
De dag dat ik besloot dat ik nooit volledig Deens kon zijn. Want je bent wat je eet en ik zou nooit leverpostej en frikadeller willen en kunnen zijn.
Over onze drietalige peuterkleuter, die zegt “Ja maar als je hebt gepullert dan moet jij je handen wassen, heb jij dat wel gedoet?”
Vanochtend. De meneer dronk zijn koffie, de dreumes schoof haar havermout naar binnen als zou ze de rest van de maand…
Mijn eerste kerst hier keek ik mijn ogen uit. Het tweede jaar onderging ik het al wat meer gelaten. En dit jaar -mijn…